Get Adobe Flash player
Página de Inicio Argos

 

Marilyn

ellos adoraban
sus piernas de marfil
envueltas en red
la carterita
rozando los tacos
blanquísima
perfumada de aceite
y grasa negra
en la rugosa pared


pero a la hora de las chicharras
en las tardes pastosas
del verano
ellos le daban la espalda
para gritar
a los pechos de quince
que crecían
al ritmo de las magnolias


Silvia Tocco

En tránsito

La sangre corre
sin saber dónde encontrar la herida
toca a ciegas el abismo de otra sangre
interrumpe el cansancio de la anénoma
viaja
es un viaje de ningún lado hacia ninguna parte
sin embargo, insiste
como algunas vidas


Silvia Tocco

Tree

I think I am a tree
Because I talk to the wooden chairs
I talk to them by the touch
As a blind tree.


Hoda Hussein
Traducción: Orlando V. Pérez

Supermercado

yo, para no ir más lejos,
hablo de bueyes perdidos
con el muchacho de gorro azul
que pesa las verduras
él me da una bolsita de alcauciles
y demora la entrega
algo más de la cuenta
yo me dejo rozar la punta de los dedos
por sus manos de tierra
invento que el tiempo está muy loco
que se hacen largas las horas en la tarde
que los niños
que las papas
que mañana quién sabe saldrá el sol.....

Silvia Tocco

Árbol

Pienso que soy un árbol
porque hablo con las sillas de madera
hablo con ellas por el contacto de la piel
como un árbol ciego.


Hoda Hussein
Traducción: Orlando V. Pérez

Las ilusiones de la vida

Cada uno
tiene su canción preferida
su trago preferido
su modo especial de vestir
cosas que lo distinguen de los demás
su propia confusión entre un nombre que él no seleccionó
y la realidad que le han impuesto
y una edad que avanza guiándolo
a las memorias que no necesariamente
él quería tener.


Hoda Hussein
Traducción: Orlando V. Pérez

Más artículos...

Formulario de Acceso


Síguenos en...




¿Quién está en línea?

Tenemos 36 invitados conectado(s)

Contador de visitas

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterHoy187
mod_vvisit_counterAyer378
mod_vvisit_counterEsta semana2006
mod_vvisit_counterEste mes8479
mod_vvisit_counterHasta la fecha845720

  • AlasCUBA
  • Revista la Alcazaba
  • Azurina
  • Cinosargo
  • Cuba Literaria
  • Cubarte
  • EcuRed
  • El Caimán Barbudo
  • Haciendo Almas
  • Il Convivio
  • La Jiribilla
  • Lettres de Cuba
  • Museo Nacional de Bellas Artes
  • Palabras Diversas
  • Poetas del Mundo
  • Red Mundial de Escritores en Español
  • Revista de Cine cubano
  • Unión de Escritores y Artistas de Cuba
  • Teatro de los Elementos
  • Revista Digital Guaitiní, Miami